толчо́к

Nom · C2 · rang 7337 Famille Décl

Sens

  1. 1. pousser, pousser, pousser

    Of a single abrupt movement or blow.

    Он откры́л дверь одни́м толчко́м.

    fr He opened the door with one shove.

  2. 2. élan, impulsion, incitation, encouragement, motivation

    Usually in дать толчок чему-либо.

    Э́та кни́га дала́ толчо́к мои́м иссле́дованиям. ▶Pro

    fr This book gave impetus to my research.

  3. 3. démarrage, départ

    In jumping, swimming, skating.

    Плове́ц сде́лал си́льный толчо́к от бо́ртика. ▶Pro

    fr The swimmer pushed off hard from the wall.

  4. 4. tremblement, secousse

    Of earthquakes.

    Ночью мы почу́вствовали си́льный толчо́к. ▶Pro

    fr At night we felt a strong tremor.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifтолчо́ктолчки́
Génitifтолчка́толчко́в
Datifтолчку́толчка́м
Accusatifтолчо́ктолчки́
Instrumentalтолчко́мтолчка́ми
Prépositionnelтолчке́толчка́х

Exemples