доверше́ние
Sens
-
1. achèvement, achèvement complet, achèvement total, achèvement total
Famille de mots
Apparentés
- достро́ить achever la construction, terminer
- доверша́ть complete, crown
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | доверше́ние | доверше́ния |
| Génitif | доверше́ния | доверше́ний |
| Datif | доверше́нию | доверше́ниям |
| Accusatif | доверше́ние | доверше́ния |
| Instrumental | доверше́нием | доверше́ниями |
| Prépositionnel | доверше́нии | доверше́ниях |
Exemples
-
В доверше́ние всех мои́х бед, ещё и э́то должно бы́ло случи́ться. ▶Pro
fra En plus de mes autres soucis, cela doit arriver.
-
В доверше́ние всего плохо́го пошёл си́льный дождь. ▶Pro
fra Pour aggraver les choses, il a commencé à pleuvoir abondamment.
-
В доверше́ние всех неприя́тностей начался снег. ▶Pro
fra Pour aggraver les choses, il a commencé à neiger.
-
В доверше́ние всего пошел снег. ▶Pro
fra Pour aggraver les choses, il a commencé à neiger.
-
В доверше́ние ко всему́, пошёл дождь. ▶Pro
fra Pour aggraver les choses, il a commencé à pleuvoir.
-
В доверше́ние ко всему́, он ещё и заболе́л. ▶Pro
fra Pour couronner le tout, il est tombé malade.
-
В доверше́ние ко всему́, его жена́ заболе́ла. ▶Pro
fra Pour aggraver les choses, sa femme est tombée malade.