номеро́к
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. tag, cloakroom ticket, token
Typically the numbered tag given in exchange for a coat or for luggage.
Не забу́дь взять номеро́к в гардеро́бе.
en Don't forget to take the tag at the cloakroom.
-
2. little number, small number plate
Affectionate diminutive of номер.
На две́ри висе́л ма́ленький номеро́к. ▶Pro
en A little number hung on the door.
Famille de mots
Apparentés
- но́мер nombre, chiffre, quantité, numérotation
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | номеро́к | номерки́ |
| Génitif | номерка́ | номерко́в |
| Datif | номерку́ | номерка́м |
| Accusatif | номеро́к | номерки́ |
| Instrumental | номерко́м | номерка́ми |
| Prépositionnel | номерке́ | номерка́х |
Exemples
-
Гардеробщик выдал мне номерок ▶Pro
fra Le préposé à la consigne m'a remis mon ticket de revendication.
-
Возьми номерок в гардеробе перед входом. ▶Pro
fra Prenez un billet à la consigne avant d'entrer.
-
Она получила номерок в очереди к врачу. ▶Pro
fra Elle a reçu un billet en attendant dans la file pour voir le médecin.
-
Гардеробщица дала мне номерок на пальто. ▶Pro
fra Le préposé à la consigne m'a donné un ticket de dépôt pour mon manteau.
-
Мой номерок оказался последним в списке. ▶Pro
fra Mon numéro s'est avéré être le dernier sur la liste.