гардеро́б
Sens
-
1. vestiaire, consigne
in a theatre, school, museum etc.
fr Leave your coat at the cloakroom.
-
2. armoire, placard
Пла́тья вися́т в гардеро́бе. ▶Pro
fr The dresses are hanging in the wardrobe.
-
3. garde-robe, vêtement
singular only
Она́ обнови́ла весь свой гардеро́б. ▶Pro
fr She renewed her whole wardrobe.
Famille de mots
Apparentés
- раздева́лка vestiaire, cabine d'essayage
- гардеро́бщик cloak-room attendant
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | гардеро́б | гардеро́бы |
| Génitif | гардеро́ба | гардеро́бов |
| Datif | гардеро́бу | гардеро́бам |
| Accusatif | гардеро́б | гардеро́бы |
| Instrumental | гардеро́бом | гардеро́бами |
| Prépositionnel | гардеро́бе | гардеро́бах |
Exemples
-
Я должен сначала пойти́ в гардеро́б. ▶Pro
fra Je dois d'abord aller au vestiaire.
-
Же́нский гардеро́б не завершен без ма́ленького черного пла́тья. ▶Pro
fra La garde-robe d'une femme n'est pas complète sans une petite robe noire.
-
В ка́ждом теа́тре есть гардеро́б. ▶Pro
fra Il y a un vestiaire dans chaque théâtre.
-
Возьми номерок в гардеробе перед входом. ▶Pro
fra Prenez un billet à la consigne avant d'entrer.
-
Скудость его гардероба всех удивляла ▶Pro
fra Tout le monde a été surpris par la pauvreté de sa garde-robe.
-
Расхламление гардероба заняло у нее целый день. ▶Pro
fra Ranger sa garde-robe lui a pris toute la journée.
-
У моего́ гардеро́ба четыре две́рцы и два зеркала. Он был произведён шве́дской фи́рмой. В её назва́нии три гла́сных бу́квы и одна согласная. ▶Pro
Traduction à venir