сожи́тель
Sens
-
1. mari de fait, partenaire, amant
Often slightly disapproving or officialese; implies an unregistered relationship.
Её сожи́тель нигде́ не рабо́тал.
fr Her partner had no job at all.
-
2. co-locataire, colocataire
Dated in this meaning.
Его сожи́тель по ко́мнате ча́сто шуме́л ночью. ▶Pro
fr His room-mate often made noise at night.
Famille de mots
Apparentés
- сожи́тельство cohabitation, vie commune
- сожи́тельствовать habiter, loger, cohabiter, vivre en couple
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сожи́тель | сожи́тели |
| Génitif | сожи́теля | сожи́телей |
| Datif | сожи́телю | сожи́телям |
| Accusatif | сожи́теля | сожи́телей |
| Instrumental | сожи́телем | сожи́телями |
| Prépositionnel | сожи́теле | сожи́телях |
Exemples
-
Она познакомила друзей со своим сожителем. ▶Pro
fra Elle a présenté ses amis à son partenaire.
-
Сожитель помог ей переехать в новую квартиру. ▶Pro
fra Son partenaire l'a aidée à emménager dans un nouvel appartement.
-
Мой сожитель готовит ужин каждый вечер. ▶Pro
fra Mon partenaire prépare le dîner tous les soirs.