битьё
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. beating, hitting, thrashing
Verbal noun from бить; usually refers to repeated blows.
en He could not stand the beating of children.
-
2. breakage, smashing
Of glass, dishes and similar fragile things.
После урага́на бы́ло мно́го битья́ о́кон. ▶Pro
en After the hurricane there was a lot of window breakage.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | битьё | битья́ |
| Génitif | битья́ | бите́й |
| Datif | битью́ | битья́м |
| Accusatif | битьё | битья́ |
| Instrumental | битьём | битья́ми |
| Prépositionnel | битье́ | битья́х |
Exemples
-
Им просто ну́жен ма́льчик для битья́. ▶Pro
fra Ils ont simplement besoin d'un bouc émissaire.
-
В доме слышалось битьё посуды и крики. ▶Pro
fra On entendait dans la maison le bruit des assiettes cassées et des cris.
-
Битьё стёкол напугало всех соседей ночью. ▶Pro
fra Le bruit des fenêtres qui se brisent a effrayé tous les voisins la nuit.