репети́тор
Sens
-
1. privatiseur, répétiteur, précepteur, maître, moniteur, instituteur, professeur, éducateur, formateur, enseignant, pédagogue, mentor, conseiller, guide, accompagnateur, tuteur, accompagnateur, conseiller, mentor, guide, accompagnateur
Famille de mots
Apparentés
- репети́ция essai, répétition
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | репети́тор | репети́торы |
| Génitif | репети́тора | репети́торов |
| Datif | репети́тору | репети́торам |
| Accusatif | репети́тора | репети́торов |
| Instrumental | репети́тором | репети́торами |
| Prépositionnel | репети́торе | репети́торах |
Exemples
-
Репетитор объяснил мне сложную тему просто. ▶Pro
fra Le tuteur m'a expliqué le sujet difficile de manière simple.
-
Репетитор натаскивает ученика перед экзаменом. ▶Pro
fra Le tuteur fait réviser l'étudiant pour l'examen.
-
Студентка, подрабатывавшая репетитором, накопила денег на поездку. ▶Pro
fra L'étudiant qui travaillait à temps partiel comme tuteur a économisé de l'argent pour un voyage.
-
Ученик, натаскиваемый репетитором на тесты, стал сдавать лучше. ▶Pro
fra L'étudiant qui était préparé par un tuteur pour les examens a commencé à mieux réussir.
-
Натащенные репетитором ученики легко сдали экзамен. ▶Pro
fra Les étudiants préparés par le tuteur ont réussi l'examen sans difficulté.
-
Ученик, подучиваемый репетитором, стал лучше понимать грамматику. ▶Pro
fra L'étudiant qui reçoit un tutorat supplémentaire d'un tuteur a commencé à mieux comprendre la grammaire.
-
Мой репетитор приходит два раза в неделю. ▶Pro
fra Mon tuteur vient deux fois par semaine.
-
Она нашла хорошего репетитора по математике. ▶Pro
fra Elle a trouvé un bon professeur de mathématiques.
-
Мы нашли репетитора, натаскивающего школьников на экзамен. ▶Pro
fra Nous avons trouvé un tuteur qui prépare les enfants à l'examen.
-
Студент, прирабатывавший репетитором, хорошо знал математику. ▶Pro
fra L'étudiant qui travaillait en tant que tuteur à côté connaissait bien les mathématiques.
-
Она попросила репетитора поднатаскивать сына по математике. ▶Pro
fra Elle a demandé au tuteur de donner à son fils des exercices supplémentaires en mathématiques.