дискомфо́рт
Sens
-
1. mal-être, malaise, malaise, malaise
Of emotional or psychological state; also of unpleasant surroundings.
В но́вой компа́нии он чу́вствовал дискомфо́рт.
fr He felt uneasy among the new group of people.
-
2. mal-être, sensations désagréables, plaintes
Of bodily sensations such as heaviness or mild pain.
Пацие́нт жа́луется на дискомфо́рт в животе́. ▶Pro
fr The patient complains of discomfort in the abdomen.
Famille de mots
Synonymes
- боль douleur, souffrance, affliction, peine, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance,
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | дискомфо́рт | |
| Génitif | дискомфо́рта | |
| Datif | дискомфо́рту | |
| Accusatif | дискомфо́рт | |
| Instrumental | дискомфо́ртом | |
| Prépositionnel | дискомфо́рте |
Exemples
-
После операции он чувствовал сильный дискомфорт в спине. ▶Pro
fra Après l'opération, il a ressenti une gêne importante dans le dos.
-
Новая обувь вызывала дискомфорт при ходьбе. ▶Pro
fra Les nouvelles chaussures ont causé de l'inconfort en marchant.
-
Вульвит часто вызывает сильный зуд и дискомфорт. ▶Pro
fra La vulvite provoque souvent des démangeaisons et des gênes sévères.
-
Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено. ▶Pro
Traduction à venir