наса́дка
Sens
-
1. pièce de fixation, pièce de raccordement, attachement
Usually a part that is mounted on a machine or power tool.
У её ми́ксера есть специа́льная наса́дка для замешивания теста.
fr Her mixer has a special attachment for kneading dough.
-
2. bec, embout, pointe
Э́та наса́дка для пылесо́са хорошо́ подхо́дит для ме́бели. ▶Pro
fr This vacuum cleaner nozzle works well on furniture.
-
3. appât, amorce
Червя́к — лу́чшая наса́дка для э́той ры́бы. ▶Pro
fr A worm is the best bait for this fish.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | наса́дка | наса́дки |
| Génitif | наса́дки | наса́док |
| Datif | наса́дке | наса́дкам |
| Accusatif | наса́дку | наса́дки |
| Instrumental | наса́дкой, наса́дкою | наса́дками |
| Prépositionnel | наса́дке | наса́дках |
Exemples
-
Эта насадка подходит для пылесоса. ▶Pro
fra Cet accessoire convient à l'aspirateur.
-
Рыбак выбрал насадку для ловли карпа. ▶Pro
fra Le pêcheur a choisi un appât pour attraper des carpes.
-
Садовник купил вспрыскивающий воду шланг с насадкой. ▶Pro
fra Le jardinier a acheté un tuyau avec un bec qui projette de l'eau.
-
Я увидел мастера, навинчивающего насадку на шланг. ▶Pro
fra J'ai vu le technicien visser un bec sur le tuyau.
-
Купи насадку, сцеживающую воду из бака. ▶Pro
fra Achetez un accessoire qui draine l'eau du réservoir.
-
На кран поставили новую насадку для душа. ▶Pro
fra Un nouveau bec de douche a été installé sur le robinet.