вы́рост
Sens
-
1. avec de la marge de croissance, trop grand (pour grandir dedans)
Colloquial; used only in the phrase «на вырост».
Мы купи́ли ребёнку сапо́жки на вы́рост.
fr We bought the child boots with room to grow.
-
2. excroissance, excroissance, excroissance, excroissance
На стволе́ берёзы образова́лись вы́росты. ▶Pro
fr Outgrowths have formed on the birch trunk.
Famille de mots
Apparentés
- выраста́ть grandir, être élevé
- расти́ pousser, grandir, se développer, s'élever, s'étendre, s'accroître, s'épanouir, prospérer, s'élever, s'élever, s'élever, s'élever, s'élever, s'élever, s'élever, s'élever, s'élever, s'élever, s'élever, s'élever, s
- вы́расти grandir, devenir adulte
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | вы́рост | выросты |
| Génitif | выроста | выростов |
| Datif | выросту | выростам |
| Accusatif | вы́рост | выросты |
| Instrumental | выростом | выростами |
| Prépositionnel | выросте | выростах |
Exemples
-
Этот вырост на камне похож на гриб ▶Pro
fra Cette excroissance sur le rocher ressemble à un champignon.
-
Врач заметил вырост на коже пациента ▶Pro
fra Le médecin a remarqué une excroissance sur la peau du patient.
-
На стволе дерева появился странный вырост ▶Pro
fra Une étrange excroissance est apparue sur le tronc de l'arbre.
-
Учёные нашли корневидный вырост на стебле. ▶Pro
fra Les scientifiques ont trouvé une excroissance en forme de racine sur la tige.