берёза
Sens
-
1. bouleau, bouleau blanc
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | берёза | берёзы |
| Génitif | берёзы | берёз |
| Datif | берёзе | берёзам |
| Accusatif | берёзу | берёзы |
| Instrumental | берёзой, берёзою | берёзами |
| Prépositionnel | берёзе | берёзах |
Exemples
-
Ли́стья берёзы уже пожелте́ли. ▶Pro
fra Les feuilles de bouleau sont déjà jaunes.
-
Э́то берёза. ▶Pro
fra C'est un bouleau.
-
Де́рево, на кото́ром сиде́ла соро́ка, бы́ло березой. ▶Pro
fra L'arbre sur lequel une pie était assise était un bouleau.
-
fra Le bouleau a de l'écorce blanche.
-
fra Les bouleaux ont un écorce blanche.
-
Почему у берёз белая кора́? ▶Pro
fra Pourquoi les bouleaux ont-ils de l'écorce blanche ?
-
На широ́кой равни́не на зи́мнем ветру стоит одино́кая берёза. ▶Pro
fra Un arbre solitaire se dresse sur une vaste plaine dans le vent d'hiver.
-
Почему у берёзы белая кора́? ▶Pro
fra Pourquoi l'écorce du bouleau est-elle blanche ?
-
Весной из берез добыва́ют березовый сок. ▶Pro
fra Au printemps, la sève de bouleau est extraite des bouleaux.
-
Зама́нчиво свети́ла белизна́ берёз. ▶Pro
fra La blancheur des bouleaux brillait d'une manière séduisante.
-
Ветер тихо покачивает ветки берёзы. ▶Pro
fra Le vent fait doucement osciller les branches du bouleau.
-
Он сделал древко для лопаты из берёзы. ▶Pro
fra Il a fabriqué un manche pour la pelle en bois de bouleau.
-
Скворцовый домик висел на старой берёзе. ▶Pro
fra La boîte à nid de l'étourneau était suspendue à un vieux bouleau.
-
Ветер заламывал ветки старой берёзы. ▶Pro
fra Le vent a plié les branches du vieux bouleau.
-
Мухомор растёт под старой берёзой. ▶Pro
fra Le champignon vesse-de-loup pousse sous un vieux bouleau.
-
Листоед повредил листья молодой берёзы. ▶Pro
fra Le chrysomèle a endommagé les feuilles d'un jeune bouleau.
-
Иней осеребрил ветки старой берёзы. ▶Pro
fra Le givre argentait les branches du vieux bouleau.
-
Плакучая берёза склонилась над водой. ▶Pro
fra Un bouleau pleureur penchait au-dessus de l'eau.
-
Самосев берёзы вырос прямо у забора. ▶Pro
fra Un bouleau spontané a poussé juste à côté de la clôture.
-
Я смотрел на никнущие к земле ветки берёзы. ▶Pro
fra J'ai regardé les branches de bouleau qui s'affaissaient vers le sol.