су́дорога
Sens
-
1. crampe, spasme
Famille de mots
Synonymes
- спазм crampe, spasme
Apparentés
- су́дорожный convulsive, spasmodic
- су́дорожно furieusement, fiévreusement, désespérément
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | су́дорога | су́дороги |
| Génitif | су́дороги | су́дорог |
| Datif | су́дороге | су́дорогам |
| Accusatif | су́дорогу | су́дороги |
| Instrumental | су́дорогой, су́дорогою | су́дорогами |
| Prépositionnel | су́дороге | су́дорогах |
Exemples
-
У неё су́дороги. ▶Pro
fra Elle a des convulsions.
-
Во вре́мя пла́вания у меня свело су́дорогой ногу́. ▶Pro
fra Alors que je nageais, j'ai eu une crampe à la jambe.
-
У него су́дороги. ▶Pro
fra Il a des convulsions.
-
От судороги ногу скрючило совсем. ▶Pro
fra Un crampe a tordu sa jambe en une position contorsionnée.
-
Врач осмотрел свёдшуюся судорогой ногу. ▶Pro
fra Le médecin a examiné la jambe qui avait crampé.
-
Судорога, корёжащая мышцы, длилась несколько секунд. ▶Pro
fra La crampe tordant les muscles a duré plusieurs secondes.
-
Судорога, скрючивавшая его ногу, наконец отпустила. ▶Pro
fra La crampe qui lui avait tordu la jambe a finalement disparu.
-
Люминал помогает при судорогах и бессоннице. ▶Pro
fra Luminal aide contre les crises et l'insomnie.