спецслу́жба
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. secret service, intelligence agency, security service
Often used in the plural (спецслужбы) for a country's intelligence and security agencies as a whole.
Спецслу́жбы задержа́ли шпио́на.
en The security services detained a spy.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | спецслу́жба | спецслу́жбы |
| Génitif | спецслу́жбы | спецслу́жб |
| Datif | спецслу́жбе | спецслу́жбам |
| Accusatif | спецслу́жбу | спецслу́жбы |
| Instrumental | спецслу́жбой | спецслу́жбами |
| Prépositionnel | спецслу́жбе | спецслу́жбах |
Exemples
-
Иногда ба́бушка опаснее спецслу́жб. ▶Pro
fra Parfois, Grand-mère est plus dangereuse que le KGB.
-
Спецслужбы расследуют дело о кибершпионаже. ▶Pro
fra Les services de sécurité enquêtent sur un cas d'espionnage informatique.
-
Спецслужба страны следит за террористами по всему миру. ▶Pro
fra Le service de renseignement du pays surveille les terroristes partout dans le monde.
-
Свобо́да, как всем известно, не мо́жет процвета́ть в стране́, постоянно находящейся на тропе войны, или даже бли́зко к ней. Постоя́нный кри́зис вынужда́ет прави́тельство и спецслу́жбы контроли́ровать всё и вся. ▶Pro
Traduction à venir