проволо́ка
Sens
-
1. procédure lente, mise en œuvre retardée
time-consuming regulations or bureaucratic procedures
Famille de mots
Apparentés
- проволо́чка delay, procrastination, fine wire, short wire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | проволо́ка | проволо́ки |
| Génitif | проволо́ки | проволо́к |
| Datif | проволо́ке | проволо́кам |
| Accusatif | проволо́ку | проволо́ки |
| Instrumental | проволо́кой, проволо́кою | проволо́ками |
| Prépositionnel | проволо́ке | проволо́ках |
Exemples
-
Хватит бюрократической проволоки, решите вопрос быстрее. ▶Pro
fra Assez de cette paperasserie bureaucratique—résolvez le problème plus rapidement.
-
Такая проволока в оформлении документов всех раздражает. ▶Pro
fra Ce genre de retard dans le traitement des documents énerve tout le monde.
-
Из-за проволоки в делах мы потеряли много времени. ▶Pro
fra En raison des retards dans le traitement de l'affaire, nous avons perdu beaucoup de temps.