премирова́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. awarding prize
Traduction à venir
-
2. awarding of a prize, awarding of a bonus, bonus payment
Formal, mostly in official documents about staff bonuses or competition prizes.
Дире́ктор подписа́л прика́з о премирова́нии рабо́тников.
en The director signed an order awarding bonuses to the employees.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | премирова́ние | премирова́ния |
| Génitif | премирова́ния | премирова́ний |
| Datif | премирова́нию | премирова́ниям |
| Accusatif | премирова́ние | премирова́ния |
| Instrumental | премирова́нием | премирова́ниями |
| Prépositionnel | премирова́нии | премирова́ниях |
Exemples
-
Премирование сотрудников проводится каждый год в декабре. ▶Pro
fra Les employés reçoivent des primes chaque année en décembre.
-
Руководство объявило о премировании лучших работников. ▶Pro
fra La direction a annoncé que les meilleurs employés recevraient des primes.
-
Система премирования зависит от результатов работы. ▶Pro
fra Le système de bonus dépend de la performance au travail.