недо́лгий
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. brief, short
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- коро́ткий court, bref
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | недо́лгий | недо́лгая | недо́лгое | недо́лгие |
| Gén. | недо́лгого | недо́лгой | недо́лгого | недо́лгих |
| Dat. | недо́лгому | недо́лгой | недо́лгому | недо́лгим |
| Acc. | недо́лгий,недо́лгого | недо́лгую | недо́лгое | недо́лгие,недо́лгих |
| Inst. | недо́лгим | недо́лгой, недо́лгою | недо́лгим | недо́лгими |
| Prép. | недо́лгом | недо́лгой | недо́лгом | недо́лгих |
Exemples
-
После недо́лгого ми́ра война́ вспы́хнула вновь. ▶Pro
fra Après une brève paix, la guerre a repris.
-
После недо́лгой погони поли́ция пойма́ла его. ▶Pro
fra Après une courte poursuite, la police l'a attrapé.
-
Этот брак был скоропалительным и недолгим ▶Pro
fra Ce mariage fut précipité et de courte durée.
-
Эффект, достигающийся этими таблетками, недолгий. ▶Pro
fra L'effet obtenu avec ces comprimés est de courte durée.
-
Вымоленное прощение оказалось недолгим. ▶Pro
fra Le pardon pour lequel il avait prié ne dura pas longtemps.
-
После недолгого разговора он ушёл домой ▶Pro
fra Après une brève conversation, il est rentré chez lui.