штрафно́й
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. penalty
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- пена́льти eleven-metre penalty kick
Apparentés
- штрафова́ть fine
- штраф fin, joli, agréable, délicat, délicieux, exquis, raffiné, élégant, subtil, délicat
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | штрафно́й | штрафна́я | штрафно́е | штрафны́е |
| Gén. | штрафно́го | штрафно́й | штрафны́х | |
| Dat. | штрафно́му | штрафно́й | штрафны́м | |
| Acc. | штрафно́й, штрафно́го | штрафну́ю | штрафно́е | штрафны́е, штрафны́х |
| Inst. | штрафны́м | штрафно́ю, штрафно́й | штрафны́ми | |
| Prép. | штрафно́м | штрафно́й | штрафны́х |
Exemples
-
За это нарушение дают штрафной балл. ▶Pro
fra Vous obtenez un point de pénalité pour cette infraction.
-
Забегание форварда в штрафную застало вратаря врасплох. ▶Pro
fra La course du joueur vers la surface de réparation a pris le gardien de but par surprise.
-
Не фоли в штрафной, это опасно! ▶Pro
fra Ne pas fouler dans la zone de pénalité; c'est dangereux!
-
Игрок сфолил на форварде в штрафной. ▶Pro
fra Le joueur a commis une faute sur l'avant-centre dans la surface de réparation.
-
Игрок, промазывающий каждый штрафной, сидел на скамейке. ▶Pro
fra Le joueur qui ratait tous ses lancers francs était assis sur le banc.
-
Несоблюдение э́тих предписа́ний повлечёт за собой штрафные са́нкции. ▶Pro
fra Le non-respect de ces règles entraînera des sanctions.
-
Судья назначил штрафной удар в ворота. ▶Pro
fra L'arbitre a accordé un coup franc en direction du but.
-
Отбуксированный автомобиль стоял на штрафной стоянке. ▶Pro
fra La voiture remorquée était garée dans le parc de stationnement.