зо́ркий
Sens
Famille de mots
Apparentés
- зре́ние vue, vision
- зри́тель spectateur, téléspectateur
- зреть mûrir, arriver à maturité
- прозра́чный transparent, diaphane, clair, limpide
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | зо́ркий | зо́ркая | зо́ркое | зо́ркие |
| Gén. | зо́ркого | зо́ркой | зо́ркого | зо́рких |
| Dat. | зо́ркому | зо́ркой | зо́ркому | зо́рким |
| Acc. | зо́ркий,зо́ркого | зо́ркую | зо́ркое | зо́ркие,зо́рких |
| Inst. | зо́рким | зо́ркой, зо́ркою | зо́рким | зо́ркими |
| Prép. | зо́рком | зо́ркой | зо́рком | зо́рких |
Exemples
-
Зоркий взгляд старика заметил ошибку сразу. ▶Pro
fra Le regard perçant du vieil homme remarqua immédiatement l'erreur.
-
У охотника был зоркий глаз. ▶Pro
fra Le chasseur avait un œil perçant.
-
Она была очень зоркой и внимательной. ▶Pro
fra Elle était très observatrice et attentive.
-
У неё были рысьи глаза, зоркие и внимательные. ▶Pro
fra Elle avait des yeux de lynx, perçants et attentifs.