имени́тый
Sens
-
1. éminent, illustre, célèbre, distingué
Somewhat bookish; usually of people, guests, artists.
На откры́тие прие́хали имени́тые гости.
fr Distinguished guests came to the opening.
-
2. honorable, de rang noble, vénérable
Historical: of wealthy notables in old Russia.
имени́тые купцы́ ста́рой Москвы́ ▶Pro
fr the honourable merchants of old Moscow
Famille de mots
Synonymes
- знамени́тый célèbre, réputé, illustre
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | имени́тый | имени́тая | имени́тое | имени́тые |
| Gén. | имени́того | имени́той | имени́того | имени́тых |
| Dat. | имени́тому | имени́той | имени́тому | имени́тым |
| Acc. | имени́тый,имени́того | имени́тую | имени́тое | имени́тые,имени́тых |
| Inst. | имени́тым | имени́той, имени́тою | имени́тым | имени́тыми |
| Prép. | имени́том | имени́той | имени́том | имени́тых |
Exemples
-
Она стала именитым учёным в своей области. ▶Pro
fra Elle est devenue une éminente spécialiste dans son domaine.
-
К нам приехал именитый гость из столицы. ▶Pro
fra Un invité distingué de la capitale est venu nous rendre visite.
-
Этот именитый писатель родился в маленьком городе. ▶Pro
fra Cet écrivain éminent est né dans une petite ville.