самодоста́точный
Sens
-
1. autosuffisant, autonome, indépendant
Of countries, economies, systems, texts.
Э́то небольша́я, но самодоста́точная эконо́мика.
fr It is a small but self-sufficient economy.
-
2. autonome, indépendant, ne dépendant de personne
Usually approving, of someone emotionally independent.
Она́ самодоста́точный челове́к и не бои́тся одино́чества. ▶Pro
fr She is a self-sufficient person and is not afraid of being alone.
Famille de mots
Synonymes
- самодовле́ющий autosuffisant, autonome
- самостоя́тельный autonome, indépendant
Apparentés
- самодоста́точность autosuffisance, autonomie, indépendance
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | самодоста́точный | самодоста́точная | самодоста́точное | самодоста́точные |
| Gén. | самодоста́точного | самодоста́точной | самодоста́точного | самодоста́точных |
| Dat. | самодоста́точному | самодоста́точной | самодоста́точному | самодоста́точным |
| Acc. | самодоста́точный,самодоста́точного | самодоста́точную | самодоста́точное | самодоста́точные,самодоста́точных |
| Inst. | самодоста́точным | самодоста́точной,(самодоста́точною) | самодоста́точным | самодоста́точными |
| Prép. | самодоста́точном | самодоста́точной | самодоста́точном | самодоста́точных |
Exemples
-
fra Ils sont autonomes.
-
Несомне́нно, существу́ет спо́соб уйти́ от ми́ра и жить, как отше́льник в гора́х, будучи самодоста́точным, ни с кем не общаясь, и при э́том не помере́ть как соба́ка. ▶Pro
Traduction à venir
-
Самодоста́точный челове́к спосо́бен удовлетворя́ть большую часть свои́х потре́бностей независимо от други́х. ▶Pro
Traduction à venir