дебе́лый
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. plump, buxom, stout, fat
Colloquial and somewhat dated; usually of a woman's full body.
У неё дебе́лые пле́чи и румя́ное лицо́.
en She has plump shoulders and a rosy face.
-
2. sturdy, solid, firm, load-bearing
Dated or dialectal, mainly of timber and building material.
Изба́ сложена из дебе́лых брёвен. ▶Pro
en The hut is built of solid logs.
Famille de mots
Synonymes
- корпуле́нтный corpulent
- упи́танный well-fed, fattened, well-nourished, plump
- доро́дный portly, burly
- ту́чный fat, obese, stout, corpulent, rich, fertile, succulent
- по́лный complet, entier, plein
- то́лстый épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, é
Apparentés
- дебе́лость corpulence, stoutness, fatness, bulkiness
- дебе́ло stoutly, thickly, robustly, portly
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | дебе́лый | дебе́лая | дебе́лое | дебе́лые |
| Gén. | дебе́лого | дебе́лой | дебе́лого | дебе́лых |
| Dat. | дебе́лому | дебе́лой | дебе́лому | дебе́лым |
| Acc. | дебе́лый,дебе́лого | дебе́лую | дебе́лое | дебе́лые,дебе́лых |
| Inst. | дебе́лым | дебе́лой,(дебе́лою) | дебе́лым | дебе́лыми |
| Prép. | дебе́лом | дебе́лой | дебе́лом | дебе́лых |