раздо́льный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. spacious, wide open, expansive, ample
Poetic/folk-flavoured; typically of open steppe, fields or views.
С высо́кого холма́ открыва́лся раздо́льный вид на доли́ну.
en From the high hill an expansive view of the valley opened up.
-
2. free, carefree, unconstrained
Chiefly of life, freedom, revelry.
Они́ вели раздо́льную жизнь, по́лную приключе́ний. ▶Pro
en They led a free life full of adventures.
Famille de mots
Apparentés
- раздо́лье expanse, freedom, liberty
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | раздо́льный | раздо́льная | раздо́льное | раздо́льные |
| Gén. | раздо́льного | раздо́льной | раздо́льного | раздо́льных |
| Dat. | раздо́льному | раздо́льной | раздо́льному | раздо́льным |
| Acc. | раздо́льный,раздо́льного | раздо́льную | раздо́льное | раздо́льные,раздо́льных |
| Inst. | раздо́льным | раздо́льной, раздо́льною | раздо́льным | раздо́льными |
| Prép. | раздо́льном | раздо́льной | раздо́льном | раздо́льных |
Exemples
-
Мы любовались раздольным простором реки. ▶Pro
fra Nous avons admiré l'étendue immense du fleuve.
-
Перед нами открылась раздольная степь до самого горизонта. ▶Pro
fra Devant nous s'étendait une vaste steppe jusqu'à l'horizon.
-
В деревне звучала раздольная русская песня. ▶Pro
fra Une chanson russe à libre cours retentit dans le village.