поде́лать

Verbe · C2 · rang 2295 Conj

Sens

  1. 1. aider, contribuer

    Almost only in fixed phrases: что поделаешь? / ничего не поделаешь - expressing resignation or inevitability.

    Ничего́ не поде́лаешь, придётся ждать.

    fr Il n'y a rien que vous puissiez faire, nous devrons attendre.

    Я зна́ю, но ничего не могу́ поде́лать. ▶Pro

    en I know but I can't help it.

    Я люблю́ его. И ничего не могу́ с э́тим поде́лать. ▶Pro

    en I love him. I can't help it.

  2. 2. faire un peu, faire pendant un moment

    Он успе́л что́-то поде́лать по до́му. ▶Pro

    fr Il a réussi à faire un peu de travail autour de la maison.

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : де́лать

Présent Futur
я—поде́лаю ▶Pro
ты—поде́лаешь ▶Pro
он/она́/оно́—поде́лает ▶Pro
мы—поде́лаем ▶Pro
вы—поде́лаете ▶Pro
они́—поде́лают ▶Pro

Impératif

ты поде́лай ▶Pro
вы поде́лайте ▶Pro

Passé

masculinподе́лал ▶Pro
fémininподе́лала ▶Pro
neutreподе́лало ▶Pro
plurielподе́лали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé поде́лавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé поде́ланный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé поде́лав / поделавши ▶Pro

Exemples