сожале́ние

Nom · B2 · rang 1014 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. regret, remords, repentir, tristesse, chagrin, déception, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement, mécontentement,

    Он ушёл без сожале́ния.

    fr Il est parti sans regret.

  2. 2. pitié, compassion

    Она́ смотре́ла на него с сожале́нием. ▶Pro

    fr Elle le regarda avec pitié.

  3. 3. malheureusement

    Only in the set phrase 'к сожалению'.

    К сожале́нию, я не могу́ прийти́. ▶Pro

    fr Malheureusement, je ne peux pas venir.

    К сожале́нию, э́то пра́вда.

    en Malheureusement, c'est vrai.

    К сожале́нию, э́тот слух ве́рен.

    en Malheureusement, cette rumeur est vraie.

Usages typiques

Expressions

  • к сожале́нию ▶Pro

    en unfortunately

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifсожале́ниесожале́ния
Génitifсожале́ниясожале́ний
Datifсожале́ниюсожале́ниям
Accusatifсожале́ниесожале́ния
Instrumentalсожале́ниемсожале́ниями
Prépositionnelсожале́ниисожале́ниях

Exemples