отдава́ться

Verbe · rang 16702 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to give oneself up to, to devote oneself, to surrender oneself

    With dative: отдаваться работе / чувству.

    Он по́лностью отдава́лся рабо́те.

    en He gave himself up entirely to his work.

  2. 2. to resound, to reverberate, to echo, to ring

    Often with в + prepositional: отдаваться в ушах.

    Шаги́ гу́лко отдава́лись в пусто́м коридо́ре. ▶Pro

    en The footsteps echoed loudly in the empty corridor.

  3. 3. to give oneself (to a man)

    With dative; euphemistic.

    Она́ отдава́лась ему без колеба́ний. ▶Pro

    en She gave herself to him without hesitation.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : отда́ться

Présent Futur
я отдаю́сь ▶Pro бу́ду отдава́ться
ты отдаёшься ▶Pro бу́дешь отдава́ться
он/она́/оно́ отдаётся ▶Pro бу́дет отдава́ться
мы отдаёмся ▶Pro бу́дем отдава́ться
вы отдаётесь ▶Pro бу́дете отдава́ться
они́ отдаю́тся ▶Pro бу́дут отдава́ться

Impératif

ты отдава́йся ▶Pro
вы отдава́йтесь ▶Pro

Passé

masculinотдава́лся ▶Pro
fémininотдава́лась ▶Pro
neutreотдава́лось ▶Pro
plurielотдава́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent отдаю́щийся ▶Pro
Actif passé отдава́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent отдава́ясь ▶Pro
Gérondif passé отдававшись ▶Pro

Exemples