ста́виться

Verbe · rang 47389 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to be put, to be placed, to be set, to be used

    Passive of ставить; also of punctuation marks, marks, signatures.

    Запята́я здесь не ста́вится.

    en No comma is used here.

  2. 2. to be staged, to be put on, to be performed

    Э́та пье́са ста́вится уже́ в тре́тьем теа́тре. ▶Pro

    en This play is being staged at a third theatre now.

  3. 3. to be appointed, to be installed (in a post), to be assigned

    На таки́е до́лжности ста́вятся о́пытные лю́ди. ▶Pro

    en Experienced people are appointed to such positions.

  4. 4. to be trained, to be schooled

    Especially of a singer's voice or of technique.

    Го́лос ста́вится годами. ▶Pro

    en A voice is trained over many years.

  5. 5. to stand a round (of drinks), to treat everyone to drinks

    Colloquial, often in the imperative.

    Ты получи́л пре́мию — ста́вься! ▶Pro

    en You got a bonus - buy us a round!

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : поста́виться

Présent Futur
я ста́влюсь ▶Pro бу́ду ста́виться
ты ста́вишься ▶Pro бу́дешь ста́виться
он/она́/оно́ ста́вится ▶Pro бу́дет ста́виться
мы ста́вимся ▶Pro бу́дем ста́виться
вы ста́витесь ▶Pro бу́дете ста́виться
они́ ста́вятся ▶Pro бу́дут ста́виться

Impératif

ты ста́вься ▶Pro
вы ста́вьтесь ▶Pro

Passé

masculinста́вился ▶Pro
fémininста́вилась ▶Pro
neutreста́вилось ▶Pro
plurielста́вились ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ставящийся ▶Pro
Actif passé ста́вившийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent ставясь ▶Pro
Gérondif passé ставившись ▶Pro

Exemples

Pas d’exemple lié.