обста́вить
Sens
-
1. mettre en place, équiper, aménager
Мы недо́рого обста́вили но́вую кварти́ру.
fr We furnished the new flat cheaply.
-
2. arranger, organiser, monter
Как нам лу́чше обста́вить предстоя́щую встречу? ▶Pro
fr How should we best arrange the upcoming meeting?
-
3. entourer de, cerner de
Сце́ну обста́вили цветами. ▶Pro
fr They surrounded the stage with flowers.
-
4. battre, surpasser, devancer, vaincre
colloquial
Ты меня́ в соревнова́нии по всем статья́м обста́вил! ▶Pro
fr You beat me on every count in the competition!
-
5. tromper, escroquer, arnaquer, duper
colloquial
Ло́вко же ты меня́ обста́вил! ▶Pro
fr You tricked me neatly!
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | обста́влю ▶Pro |
| ты | — | обста́вишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | обста́вит ▶Pro |
| мы | — | обста́вим ▶Pro |
| вы | — | обста́вите ▶Pro |
| они́ | — | обста́вят ▶Pro |
Impératif
| ты | обста́вь ▶Pro |
|---|---|
| вы | обста́вьте ▶Pro |
Passé
| masculin | обста́вил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обста́вила ▶Pro |
| neutre | обста́вило ▶Pro |
| pluriel | обста́вили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | обста́вивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | обста́вленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | обста́вив / обставивши ▶Pro |