обста́вить

Verbe · rang 10796 Famille Conj

Sens

  1. 1. mettre en place, équiper, aménager

    Мы недо́рого обста́вили но́вую кварти́ру.

    fr We furnished the new flat cheaply.

  2. 2. arranger, organiser, monter

    Как нам лу́чше обста́вить предстоя́щую встречу? ▶Pro

    fr How should we best arrange the upcoming meeting?

  3. 3. entourer de, cerner de

    Сце́ну обста́вили цветами. ▶Pro

    fr They surrounded the stage with flowers.

  4. 4. battre, surpasser, devancer, vaincre

    colloquial

    Ты меня́ в соревнова́нии по всем статья́м обста́вил! ▶Pro

    fr You beat me on every count in the competition!

  5. 5. tromper, escroquer, arnaquer, duper

    colloquial

    Ло́вко же ты меня́ обста́вил! ▶Pro

    fr You tricked me neatly!

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : обставля́ть

Présent Futur
я—обста́влю ▶Pro
ты—обста́вишь ▶Pro
он/она́/оно́—обста́вит ▶Pro
мы—обста́вим ▶Pro
вы—обста́вите ▶Pro
они́—обста́вят ▶Pro

Impératif

ты обста́вь ▶Pro
вы обста́вьте ▶Pro

Passé

masculinобста́вил ▶Pro
fémininобста́вила ▶Pro
neutreобста́вило ▶Pro
plurielобста́вили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé обста́вивший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé обста́вленный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé обста́вив / обставивши ▶Pro

Exemples