предстоя́щий
Sens
-
1. à venir imminent imminente imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent imminent
Used of events, tasks and periods of time that lie ahead.
Мы гото́вимся к предстоя́щим выборам.
fr We are getting ready for the upcoming elections.
Famille de mots
Synonymes
- гряду́щий à venir, futur, imminent, prochain
Apparentés
- предыду́щий précédent, antérieur, antécédent, avant-dernier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial,
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | предстоя́щий | предстоя́щая | предстоя́щее | предстоя́щие |
| Gén. | предстоя́щего | предстоя́щей | предстоя́щего | предстоя́щих |
| Dat. | предстоя́щему | предстоя́щей | предстоя́щему | предстоя́щим |
| Acc. | предстоя́щий,предстоя́щего | предстоя́щую | предстоя́щее | предстоя́щие,предстоя́щих |
| Inst. | предстоя́щим | предстоя́щей, предстоя́щею | предстоя́щим | предстоя́щими |
| Prép. | предстоя́щем | предстоя́щей | предстоя́щем | предстоя́щих |
Exemples
-
Я не собира́юсь голосова́ть на предстоя́щих вы́борах. ▶Pro
fra Je n'ai pas l'intention de voter aux prochaines élections.
-
Я уве́рен, что он сдаст предстоя́щий экза́мен. ▶Pro
fra Je suis sûr qu'il réussira l'examen à venir.
-
Как ты проведёшь предстоя́щий трёхдневный пра́здник? ▶Pro
fra Comment allez-vous passer les trois prochains jours de vacances ?
-
Похоже, что пра́вящая па́ртия победи́т на предстоя́щих вы́борах. ▶Pro
fra Il semble que le parti au pouvoir gagnera les prochaines élections.
-
Я уве́рена, что он сдаст предстоя́щий экза́мен. ▶Pro
fra Je suis sûr qu'il réussira l'examen à venir.
-
Предстоя́щий экза́мен не дава́л ей поко́я. ▶Pro
fra L'examen imminent occupait une grande place dans son esprit.
-
Собравшиеся студенты обсуждали предстоящий экзамен. ▶Pro
fra Les étudiants qui s'étaient rassemblés ont discuté de l'examen à venir.
-
Том и Мэри обсуди́ли все, что хоте́ли бы сде́лать в их предстоя́щем о́тпуске. ▶Pro
fra Tom et Mary ont parlé de tout ce qu'ils voulaient faire pendant leurs vacances à venir.
-
Руково́дство заста́вит всех слу́жащих проголосова́ть на предстоя́щем совеща́нии. ▶Pro
Traduction à venir
-
Доминик Стросс-Кан отказа́лся вы́ставить свою́ кандидату́ру на предстоя́щих президе́нтских вы́борах во Фра́нции. ▶Pro
Traduction à venir
-
Как вы ду́маете, как брита́нцы до́лжны проголосова́ть на предстоя́щем рефере́ндуме? Каковы́, по-вашему, будут результа́ты? ▶Pro
Traduction à venir
-
ФИФА не сомнева́ется в том, что лу́чшие стадио́ны Германии в состоя́нии проводи́ть и ма́тчи предстоя́щего Ку́бка ми́ра по футбо́лу 2018 года. ▶Pro
Traduction à venir
-
И я зна́ю, что вы э́то сде́лали не просто для того́, чтобы вы́играть выборы. И я зна́ю, что вы сде́лали э́то не для меня. Вы сде́лали э́то, потому что понима́ете масшта́бы предстоя́щей рабо́ты. И хотя э́тим вечером мы пра́зднуем, мы зна́ем, что за́втрашний день принесёт нам велича́йшие вы́зовы в наше́й жи́зни: две войны, угро́зу плане́те и ху́дший фина́нсовый кри́зис столе́тия. ▶Pro
Traduction à venir