обставля́ть

Verbe · rang 28074 Famille Conj

Sens

  1. 1. mettre en place, équiper, aménager

    Мы на́чали обставля́ть но́вую кварти́ру.

    fr We started furnishing the new flat.

  2. 2. mettre en scène, organiser, monter, préparer, orchestrer

    Он лю́бит обставля́ть свои́ пое́здки как пра́здник. ▶Pro

    fr He likes to arrange his trips like a celebration.

  3. 3. entourer de, cerner de

    Она́ обставля́ла клу́мбу камня́ми. ▶Pro

    fr She was surrounding the flower bed with stones.

  4. 4. tromper, escroquer, duper

    colloquial

    Таки́е продавцы́ обставля́ют дове́рчивых покупа́телей. ▶Pro

    fr Salesmen like that cheat trusting customers.

  5. 5. devancer, battre, surpasser

    colloquial

    Он легко́ обставля́ет всех в ша́хматы. ▶Pro

    fr He easily beats everyone at chess.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : обста́вить

Présent Futur
я обставля́ю ▶Pro бу́ду обставля́ть
ты обставля́ешь ▶Pro бу́дешь обставля́ть
он/она́/оно́ обставля́ет ▶Pro бу́дет обставля́ть
мы обставля́ем ▶Pro бу́дем обставля́ть
вы обставля́ете ▶Pro бу́дете обставля́ть
они́ обставля́ют ▶Pro бу́дут обставля́ть

Impératif

ты обставля́й ▶Pro
вы обставля́йте ▶Pro

Passé

masculinобставля́л ▶Pro
fémininобставля́ла ▶Pro
neutreобставля́ло ▶Pro
plurielобставля́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent обставля́ющий ▶Pro
Actif passé обставля́вший ▶Pro
Passif présent обставляемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent обставля́я ▶Pro
Gérondif passé обставляв / обставлявши ▶Pro

Exemples