ста́вень
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Apparentés
- ста́вить mettre, placer, installer, dresser
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ста́вень | ста́вни |
| Génitif | ста́вня | ста́вней |
| Datif | ста́вню | ста́вням |
| Accusatif | ста́вень | ста́вни |
| Instrumental | ста́внем | ста́внями |
| Prépositionnel | ста́вне | ста́внях |
Exemples
-
Ставень скрипел на ветру всю ночь. ▶Pro
fra Le volet a grincé dans le vent toute la nuit.
-
Она закрыла ставни перед бурей. ▶Pro
fra Elle a fermé les volets avant la tempête.
-
Закрывавшийся ставень скрипел на ветру. ▶Pro
fra Le volet fermé grinça dans le vent.
-
Стукающийся о раму ставень мешал спать. ▶Pro
fra Le bruit du volet qui claque contre le cadre m'a empêché de dormir.
-
Постоянно захлопывавшийся ветром ставень мешал спать. ▶Pro
fra Le volet, qui claquait sans cesse dans le vent, rendait le sommeil difficile.
-
Старый дом стоял с закрытыми ставнями. ▶Pro
fra La vieille maison se tenait avec ses volets fermés.