подвезти́
Sens
Famille de mots
Apparentés
- вози́ть transporter, emporter, conduire
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | подвезу́ ▶Pro |
| ты | — | подвезёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | подвезёт ▶Pro |
| мы | — | подвезём ▶Pro |
| вы | — | подвезёте ▶Pro |
| они́ | — | подвезу́т ▶Pro |
Impératif
| ты | подвези́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | подвези́те ▶Pro |
Passé
| masculin | подвёз ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подвезла́ ▶Pro |
| neutre | подвезло́ ▶Pro |
| pluriel | подвезли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | подвёзший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | подвезённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | подвезя́ ▶Pro |
Exemples
-
Подвезти́? ▶Pro
fra Vous avez besoin d'un covoiturage ?
-
Вы могли́ бы меня подвезти́ до ста́нции? ▶Pro
fra Pouvez-vous m'emmener à la gare ?
-
fra Quelqu'un veut un lift ?
-
Он был так добр подвезти́ нас до острова на свое́й ло́дке. ▶Pro
fra Il a eu la gentillesse de nous emmener sur l'île dans son bateau.
-
Мо́жешь меня подвезти́ до вокза́ла? ▶Pro
fra Pouvez-vous m'emmener à la gare ?
-
Он любезно подвёз меня до вокза́ла. ▶Pro
fra Il m'a gentiment conduit à la gare.
-
Ты не мог бы подвезти́ меня? ▶Pro
fra Pourrais-tu m'emmener ?
-
fra Tu as besoin d'un covoiturage ?
-
fra Tu as besoin d'un covoiturage ?
-
fra Merci pour le lift.
-
Кто-нибудь мо́жет меня подвезти́? ▶Pro
fra Quelqu'un peut-il me donner un coup de main ?
-
Забира́йся. Я тебя подвезу́. ▶Pro
fra Montez. Je vais vous déposer.
-
fra Allons, je te dépose.
-
fra Puis-je vous offrir une course ?
-
Ты не мог бы меня подвезти́? ▶Pro
fra Pourriez-vous m'offrir une course ?
-
Вы не могли́ бы меня подвезти́? ▶Pro
fra Pourriez-vous m'emmener ?
-
fra Je vais vous déposer.
-
fra Je vais vous déposer.
-
fra Avez-vous besoin d'un covoiturage pour aller à l'école ?
-
Мне нужно, чтобы меня подвезли́. ▶Pro
fra J'ai besoin d'un covoiturage.