засо́вывать
Sens
-
1. pousser en avant, enfoncer, fourrer, enfoncer, pousser
Imperfective; perfective засунуть.
Не засо́вывай руки́ в карма́ны.
fr Don't stick your hands in your pockets.
-
2. égarer, cacher quelque part
colloquial
Он ве́чно куда́-то засо́вывает мои́ ключи́. ▶Pro
fr He's always mislaying my keys somewhere.
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- в- всо́вывать coller, pousser, glisser
- вы- высо́вывать éteindre, expulser, repousser, extirper, extirper, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser,
- под- подсо́вывать fourrer, pousser, glisser, refiler
- про- просо́вывать faire passer de force, imposer, faire adopter de force
- рас- рассо́вывать pousser çà et là, bousculer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | засо́вываю ▶Pro | бу́ду засо́вывать |
| ты | засо́вываешь ▶Pro | бу́дешь засо́вывать |
| он/она́/оно́ | засо́вывает ▶Pro | бу́дет засо́вывать |
| мы | засо́вываем ▶Pro | бу́дем засо́вывать |
| вы | засо́вываете ▶Pro | бу́дете засо́вывать |
| они́ | засо́вывают ▶Pro | бу́дут засо́вывать |
Impératif
| ты | засо́вывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | засо́вывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | засо́вывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | засо́вывала ▶Pro |
| neutre | засо́вывало ▶Pro |
| pluriel | засо́вывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | засо́вывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | засо́вывавший ▶Pro |
| Passif présent | засо́вываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | засо́вывая ▶Pro |
| Gérondif passé | засовывав / засовывавши ▶Pro |