вычита́ть

Verbe · rang 24512 Famille Conj

Sens

  1. 1. soustraire, retrancher

    Imperfective; perfective is вычесть. Used with из + genitive.

    Из десяти вычита́ем три.

    fr We subtract three from ten.

  2. 2. déduire, retenir, garder

    Of taxes, fines or debts taken off a wage or bill.

    Из зарпла́ты вычита́ют нало́г. ▶Pro

    fr Tax is deducted from the wages.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : вы́честь

Présent Futur
я вычита́ю ▶Pro бу́ду вычита́ть
ты вычита́ешь ▶Pro бу́дешь вычита́ть
он/она́/оно́ вычита́ет ▶Pro бу́дет вычита́ть
мы вычита́ем ▶Pro бу́дем вычита́ть
вы вычита́ете ▶Pro бу́дете вычита́ть
они́ вычита́ют ▶Pro бу́дут вычита́ть

Impératif

ты вычита́й ▶Pro
вы вычита́йте ▶Pro

Passé

masculinвычита́л ▶Pro
fémininвычита́ла ▶Pro
neutreвычита́ло ▶Pro
plurielвычита́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent вычита́ющий ▶Pro
Actif passé вы́читавший ▶Pro
Passif présent вычита́емый ▶Pro
Passif passé вы́читанный ▶Pro
Gérondif présent вычита́я ▶Pro
Gérondif passé вы́читавши, вы́читав ▶Pro

Exemples