замы́кать

Verbe · rang 24114 Famille Conj

Sens

  1. 1. user, harceler de commandes, épuiser par des ordres

    Colloquial; perfective, stress замы́кать. Not to be confused with замыка́ть 'to close/lock'.

    Она́ совсе́м замы́кала му́жа поруче́ниями.

    fr She completely wore her husband out with errands.

  2. 2. pousser des meuglements, pousser des beuglements, pousser des gémissements

    Colloquial; of cattle, or of a person groaning.

    Коро́ва замы́кала в хле́ву. ▶Pro

    fr The cow started lowing in the barn.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : замкну́ть

Présent Futur
я замы́каю ▶Pro бу́ду замы́кать
ты замы́каешь ▶Pro бу́дешь замы́кать
он/она́/оно́ замы́кает ▶Pro бу́дет замы́кать
мы замы́каем ▶Pro бу́дем замы́кать
вы замы́каете ▶Pro бу́дете замы́кать
они́ замы́кают ▶Pro бу́дут замы́кать

Impératif

ты замы́кай ▶Pro
вы замы́кайте ▶Pro

Passé

masculinзамы́кал ▶Pro
fémininзамы́кала ▶Pro
neutreзамы́кало ▶Pro
plurielзамы́кали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent замыка́ющий ▶Pro
Actif passé замыка́вший ▶Pro
Passif présent замыка́емый ▶Pro
Passif passé замы́канный ▶Pro
Gérondif présent замыка́я ▶Pro
Gérondif passé замыка́вши, замыка́в ▶Pro

Exemples