ше́ствие
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. procession, parade, march
Of a solemn, festive or protest procession alike.
По го́роду прошло́ карнава́льное ше́ствие.
en A carnival procession moved through the town.
Famille de mots
Apparentés
- ше́ствовать walk
- проше́ствовать to march, to parade
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ше́ствие | ше́ствия |
| Génitif | ше́ствия | ше́ствий |
| Datif | ше́ствию | ше́ствиям |
| Accusatif | ше́ствие | ше́ствия |
| Instrumental | ше́ствием | ше́ствиями |
| Prépositionnel | ше́ствии | ше́ствиях |
Exemples
-
Они устро́или ше́ствие в подде́ржку прави́тельства. ▶Pro
fra Ils ont marché en soutien au gouvernement.
-
Они устро́или ше́ствие, чтобы поддержа́ть прави́тельство. ▶Pro
fra Ils ont marché en soutien du gouvernement.
-
Вы иди́те вперёд, а мы будем замыкать ше́ствие. ▶Pro
fra Vous, allez-y. Nous ferons l'arrière-garde.
-
Ликторы сопровождали магистрата во время шествия. ▶Pro
fra Des licteurs accompagnaient le magistrat pendant la procession.
-
Мы увидели факельное шествие вечером на площади. ▶Pro
fra Le soir, nous avons vu une procession aux flambeaux sur la place.
-
Похоро́нное ше́ствие дошло́ до места захороне́ния, где была́ выкопана я́ма, кото́рая па́хла свежей землёй. ▶Pro
Traduction à venir