проли́ться

Verbe · rang 15256 Famille Conj

Sens

  1. 1. déborder, déverser, répandre

    Perfective; the liquid is the subject, not the person spilling it.

    Молоко́ проли́лось на стол.

    fr The milk spilled onto the table.

  2. 2. tomber en pluie battante, pleuvoir à verse, déverser

    Typically with дождь or ливень as subject.

    Над го́родом проли́лся си́льный дождь. ▶Pro

    fr A heavy rain came down over the city.

  3. 3. verser, déverser, se répandre

    Figurative, of light, music, or emotion.

    В окно́ проли́лся я́ркий свет. ▶Pro

    fr Bright light streamed in through the window.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : пролива́ться

Présent Futur
я—пролью́сь ▶Pro
ты—прольёшься ▶Pro
он/она́/оно́—прольётся ▶Pro
мы—прольёмся ▶Pro
вы—прольётесь ▶Pro
они́—пролью́тся ▶Pro

Impératif

ты проле́йся ▶Pro
вы проле́йтесь ▶Pro

Passé

masculinпроли́лся ▶Pro
fémininпролила́сь ▶Pro
neutreпроли́лось//пролило́сь ▶Pro
plurielпроли́лись//пролили́сь ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé проли́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé проли́вшись ▶Pro

Exemples