огорче́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. a feeling of bitterness/chagrin/grief/frustration
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- неприя́тность ennui, désagrément, gêne, contrariété
- раздраже́ние agacement, ennui, irritation, mécontentement
- печа́ль chagrin, douleur, affliction, tristesse, peine, détresse, souffrance, désespoir, amertume, regret
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | огорче́ние | огорче́ния |
| Génitif | огорче́ния | огорче́ний |
| Datif | огорче́нию | огорче́ниям |
| Accusatif | огорче́ние | огорче́ния |
| Instrumental | огорче́нием | огорче́ниями |
| Prépositionnel | огорче́нии | огорче́ниях |
Exemples
-
Сын му́дрый ра́дует отца́, а сын глу́пый — огорче́ние для его матери. ▶Pro
fra Un fils sage est la joie de son père, mais un fils insensé est la tristesse de sa mère.
-
К моему огорчению, поезд уже уехал. ▶Pro
fra À mon grand regret, le train était déjà parti.
-
Он не скрывал своего огорчения после проигрыша. ▶Pro
fra Il n'a pas caché sa déception après la défaite.