перезвони́ть

Verbe · rang 1248 Conj

Sens

  1. 1. rappeler, téléphoner à nouveau, sonner à nouveau, rappeler

    The most common use; often with a dative of the person.

    Я перезвоню́ тебе́ че́рез час.

    fr Je vous rappelle dans une heure.

  2. 2. appeler tout le monde, téléphoner à tout le monde, faire le tour du propriétaire

    Distributive use of the prefix пере-; colloquial.

    Я перезвони́л всем друзья́м и всех предупреди́л. ▶Pro

    fr J'ai appelé tous mes amis et prévenu tout le monde.

  3. 3. sonner toutes les cloches à tour de rôle, faire tinter les cloches

    Of church bells; rare.

    Звона́рь перезвони́л во все ко́локола. ▶Pro

    fr Le sonneur a sonné toutes les cloches à son tour.

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : перезва́нивать

Présent Futur
я—перезвоню́ ▶Pro
ты—перезвони́шь ▶Pro
он/она́/оно́—перезвони́т ▶Pro
мы—перезвони́м ▶Pro
вы—перезвони́те ▶Pro
они́—перезвоня́т ▶Pro

Impératif

ты перезвони́ ▶Pro
вы перезвони́те ▶Pro

Passé

masculinперезвони́л ▶Pro
fémininперезвони́ла ▶Pro
neutreперезвони́ло ▶Pro
plurielперезвони́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé перезвони́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé перезвони́в / перезвонивши ▶Pro

Exemples