ориенти́ровать

Verbe · rang 42495 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to orient (towards), to gear (towards), to direct, to target

    на что/кого? - with на + accusative

    Журна́л ориенти́рован на молодых чита́телей.

    en The magazine is aimed at young readers.

  2. 2. to orient, to align, to position

    Дом ориенти́ровали о́кнами на юг. ▶Pro

    en They oriented the house with its windows facing south.

  3. 3. to direct, to steer, to brief

    кого? - someone

    Тре́нер ориенти́ровал спортсме́нов на побе́ду. ▶Pro

    en The coach steered the athletes towards victory.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

aspect both · partenaire d’aspect : ориенти́ровать, сориенти́ровать

Présent Futur
я ориенти́рую ▶Pro бу́ду ориенти́ровать
ты ориенти́руешь ▶Pro бу́дешь ориенти́ровать
он/она́/оно́ ориенти́рует ▶Pro бу́дет ориенти́ровать
мы ориенти́руем ▶Pro бу́дем ориенти́ровать
вы ориенти́руете ▶Pro бу́дете ориенти́ровать
они́ ориенти́руют ▶Pro бу́дут ориенти́ровать

Impératif

ты ориенти́руй ▶Pro
вы ориенти́руйте ▶Pro

Passé

masculinориенти́ровал ▶Pro
fémininориенти́ровала ▶Pro
neutreориенти́ровало ▶Pro
plurielориенти́ровали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ориенти́рующий ▶Pro
Actif passé ориенти́ровавший ▶Pro
Passif présent ориенти́руемый ▶Pro
Passif passé ориенти́рованный ▶Pro
Gérondif présent ориенти́руя ▶Pro
Gérondif passé ориентировав / ориентировавши ▶Pro

Exemples