гнезди́ться
Sens
-
1. s'installer, nicher, s'établir, s'établir, s'établir, s'établir, s'établir, s'établir, s'établir, s'établir
Famille de mots
Apparentés
- гнездо́ nid, aire
Famille (préfixe)
- у- угнезди́ться nestle
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | гнезжу́сь ▶Pro | бу́ду гнезди́ться |
| ты | гнезди́шься ▶Pro | бу́дешь гнезди́ться |
| он/она́/оно́ | гнезди́тся ▶Pro | бу́дет гнезди́ться |
| мы | гнезди́мся ▶Pro | бу́дем гнезди́ться |
| вы | гнезди́тесь ▶Pro | бу́дете гнезди́ться |
| они́ | гнездя́тся ▶Pro | бу́дут гнезди́ться |
Impératif
| ты | гнезди́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | гнезди́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | гнезди́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | гнезди́лась ▶Pro |
| neutre | гнезди́лось ▶Pro |
| pluriel | гнезди́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | гнездя́щийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | гнезди́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | гнездя́сь ▶Pro |
| Gérondif passé | гнездившись ▶Pro |
Exemples
-
Ча́йки гнездя́тся коло́ниями. ▶Pro
fra Les mouettes nichent en colonies.
-
Птицы любят гнездиться на высоких деревьях. ▶Pro
fra Les oiseaux aiment nicher dans les grands arbres.
-
Каменушка гнездится у быстрых горных речек. ▶Pro
fra Le canard arlequin niche près des cours d'eau de montagne à débit rapide.
-
Рыбоядные птицы часто гнездятся у воды. ▶Pro
fra Les oiseaux qui mangent du poisson font souvent leur nid près de l'eau.
-
Тупики гнездятся на скалистых берегах моря. ▶Pro
fra Les macareux nichent sur les côtes rocheuses.
-
В этом лесу гнездятся редкие птицы. ▶Pro
fra Des oiseaux rares nichent dans cette forêt.
-
Аисты гнездятся на крышах домов. ▶Pro
fra Les cigognes nichent sur les toits des maisons.
-
В ивняке гнездились маленькие птицы. ▶Pro
fra De petits oiseaux nichaient dans le fourré de saules.
-
Гагарки гнездятся высоко на утесах. ▶Pro
fra Les macareux nichent haut sur les falaises.
-
Ржанка гнездится в северных тундрах летом. ▶Pro
fra Le pluvier niche dans la toundra du nord pendant l'été.
-
На реке гнездится пара лебедей-шипунов. ▶Pro
fra Un couple de cygnes muets niche sur la rivière.