искажа́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to distort
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- искаже́ние distortion, perversion, misrepresentation
Famille (préfixe)
- ис- искажа́ть distort, twist, misrepresent, pervert, butcher
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | искажа́юсь ▶Pro | бу́ду искажа́ться |
| ты | искажа́ешься ▶Pro | бу́дешь искажа́ться |
| он/она́/оно́ | искажа́ется ▶Pro | бу́дет искажа́ться |
| мы | искажа́емся ▶Pro | бу́дем искажа́ться |
| вы | искажа́етесь ▶Pro | бу́дете искажа́ться |
| они́ | искажа́ются ▶Pro | бу́дут искажа́ться |
Impératif
| ты | искажа́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | искажа́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | искажа́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | искажа́лась ▶Pro |
| neutre | искажа́лось ▶Pro |
| pluriel | искажа́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | искажа́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | искажа́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | искажа́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | искажавшись ▶Pro |
Exemples
-
Звук искажался из-за плохого микрофона. ▶Pro
fra Le son était déformé à cause du mauvais microphone.
-
Изображение искажалось на старом экране. ▶Pro
fra L'image était déformée sur l'ancien écran.
-
Ионосферный сигнал искажается из-за помех ▶Pro
fra Le signal ionosphérique est déformé par des interférences.
-
Его голос искажается по телефону. ▶Pro
fra Sa voix se déforme au téléphone.
-
Философия, вульгаризируемая популярными книгами, искажается до неузнаваемости. ▶Pro
Traduction à venir