микрофо́н
Sens
-
1. micro, microphone
Такой голосиной можно и без микрофона петь.
en With a voice like that, you can sing without a microphone.
Докладчица вышла на сцену и включила микрофон. ▶Pro
en The female speaker walked onto the stage and turned on the microphone.
Звук искажался из-за плохого микрофона. ▶Pro
en The sound was distorted because of the poor microphone.
Famille de mots
Apparentés
- микрофо́нный microphonic
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | микрофо́н | микрофо́ны |
| Génitif | микрофо́на | микрофо́нов |
| Datif | микрофо́ну | микрофо́нам |
| Accusatif | микрофо́н | микрофо́ны |
| Instrumental | микрофо́ном | микрофо́нами |
| Prépositionnel | микрофо́не | микрофо́нах |
Exemples
-
fra Le micro est à toi.
-
fra Parlez dans le microphone.
-
fra Parlez dans le microphone.
-
Микрофо́н по какой-то причи́не до э́того не рабо́тал. ▶Pro
fra Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas plus tôt.
-
fra Donnez-moi le micro.
-
fra Donnez-moi le microphone.
-
Я переда́л микрофо́н Тому. ▶Pro
fra J'ai passé le micro à Tom.
-
Я протяну́л микрофо́н Тому. ▶Pro
fra J'ai passé le micro à Tom.
-
По какой-то причи́не микрофо́н раньше не рабо́тал. ▶Pro
fra Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas plus tôt.
-
Я протяну́л ему микрофо́н. ▶Pro
fra Je lui ai passé le micro.
-
Раньше микрофо́н почему-то не рабо́тал. ▶Pro
fra Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas plus tôt.
-
fra Tom a allumé le microphone.
-
Том стоя́л пе́ред микрофо́ном. ▶Pro
fra Tom se tenait devant le microphone.
-
fra Où est mon micro ?
-
Том положи́л ру́ку на микрофо́н. ▶Pro
fra Tom a placé sa main sur le microphone.
-
Звук проходит через мембрану микрофона ▶Pro
fra Le son traverse le diaphragme du microphone.
-
На сцене случилась небольшая накладка с микрофоном. ▶Pro
fra Il y a eu un petit problème avec le micro sur scène.
-
Звукооператор настроил микрофоны перед концертом. ▶Pro
fra Le technicien du son a ajusté les microphones avant le concert.
-
Звукорежиссёр настроил микрофоны перед концертом. ▶Pro
fra L'ingénieur du son a installé les microphones avant le concert.
-
Этот микрофон сверхчувствительный, слышно даже шёпот. ▶Pro
fra Ce microphone est hypersensible, on peut même entendre un murmure.