ка́пнуть

Verbe · rang 22759 Famille Conj

Sens

  1. 1. goutter, suinter, perler

    Perfective: a single drop or a brief dripping.

    На него́ ка́пнуло что́-то ли́пкое.

    fr Something sticky dripped onto him.

  2. 2. verser une goutte de, laisser tomber une goutte de, répandre une goutte de

    Transitive: with the substance in the accusative or genitive.

    Ка́пни лека́рство в стака́н воды́. ▶Pro

    fr Put a drop of the medicine into a glass of water.

  3. 3. trahir, dénoncer, balancer

    colloquial; used with на кого-либо

    Кто́-то ка́пнул на него нача́льству. ▶Pro

    fr Someone squealed on him to the bosses.

Famille de mots

Apparentés

  • нака́пать dégoutter, faire couler goutte à goutte, instiller
  • иска́пать dig up, cover with drops
  • зака́пать commencer à suinter, commencer à couler goutte à goutte
  • ка́пелька petite goutte, gouttelette, petit goutte
  • ка́пля goutte, laisser tomber, laisser choir, laisser tomber quelque chose, laisser tomber quelqu'un, laisser tomber quelque chose, laisser tomber quelqu'un, laisser tomber quelque chose, laisser tomber quelqu'un, laisser tomber quelque chose, laisser tomber quelqu'un, laisser tomber quelque chose, laisser tomber quelqu'un, laisser tomber quelque chose, laisser tomber quelqu'un, laisser tomber quelque chose, laisser tom

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : ка́пать

Présent Futur
я—ка́пну ▶Pro
ты—ка́пнешь ▶Pro
он/она́/оно́—ка́пнет ▶Pro
мы—ка́пнем ▶Pro
вы—ка́пнете ▶Pro
они́—ка́пнут ▶Pro

Impératif

ты ка́пни ▶Pro
вы ка́пните ▶Pro

Passé

masculinка́п,ка́пнул ▶Pro
fémininка́пла,ка́пнула ▶Pro
neutreка́пло,ка́пнуло ▶Pro
plurielка́пли,ка́пнули ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé ка́пнувший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé ка́пнутый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé ка́пнув / капнувши ▶Pro

Exemples