дуба́сить
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to beat up, to thrash, to belabour, to cudgel
Colloquial; implies heavy repeated blows, often with a stick or fists.
Хулига́ны дуба́сили его па́лками.
en The hooligans were beating him with sticks.
-
2. to bang (on something), to pound, to hammer
Colloquial; of loud repeated knocking, e.g. on a door.
Он дуба́сил кулака́ми в дверь. ▶Pro
en He was banging on the door with his fists.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | дуба́шу ▶Pro | бу́ду дуба́сить |
| ты | дуба́сишь ▶Pro | бу́дешь дуба́сить |
| он/она́/оно́ | дуба́сит ▶Pro | бу́дет дуба́сить |
| мы | дуба́сим ▶Pro | бу́дем дуба́сить |
| вы | дуба́сите ▶Pro | бу́дете дуба́сить |
| они́ | дуба́сят ▶Pro | бу́дут дуба́сить |
Impératif
| ты | дуба́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | дуба́сьте ▶Pro |
Passé
| masculin | дуба́сил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | дуба́сила ▶Pro |
| neutre | дуба́сило ▶Pro |
| pluriel | дуба́сили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | дуба́сящий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | дуба́сивший ▶Pro |
| Passif présent | дубасимый ▶Pro |
| Passif passé | дубашенный ▶Pro |
| Gérondif présent | дуба́ся ▶Pro |
| Gérondif passé | дубасив / дубасивши ▶Pro |