па́лка
Sens
-
1. bâton, canne, canne à promenade, canne de soutien
Мэри, скорее! Том взбеси́лся и собира́ется поколоти́ть Джона па́лкой!
en Mary, come quick! Tom is going wild and is going to beat John with a stick!
Том ки́нул свое́й соба́ке па́лку. ▶Pro
en Tom threw a stick for his dog.
Принеси́те мне мою па́лку. ▶Pro
en Bring me my cane.
Famille de mots
Apparentés
- па́лочка petit bâton, petite baguette, canne
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | па́лка | па́лки |
| Génitif | па́лки | па́лок |
| Datif | па́лке | па́лкам |
| Accusatif | па́лку | па́лки |
| Instrumental | па́лкой, па́лкою | па́лками |
| Prépositionnel | па́лке | па́лках |
Exemples
-
Изме́рьте длину́ па́лки лине́йкой. ▶Pro
fra Mesurer la longueur de la baguette avec un mètre ruban.
-
Ты перегиба́ешь па́лку. ▶Pro
fra Vous allez trop loin.
-
Ну, ка́ждая па́лка о двух конца́х. ▶Pro
fra Eh bien, il y a toujours un côté positif.
-
fra J'ai tué la souris avec un bâton.
-
Соба́ка принесла́ па́лку. ▶Pro
fra Le chien a rapporté la baguette.
-
fra Je cherche un bâton.
-
fra Je suis allé trop loin.
-
Она вечно вставля́ет всем па́лки в колеса́. ▶Pro
fra Elle met toujours des bâtons dans les roues des autres.
-
Он заостри́л па́лку охо́тничьим ножо́м. ▶Pro
fra Il a taillé le bâton en pointe avec son couteau de chasse.
-
Он опира́ется на па́лку. ▶Pro
fra Il s'appuie sur une canne.
-
Томас уби́л кры́су па́лкой. ▶Pro
fra Thomas a tué la souris avec un bâton.
-
Мэри ткну́ла Тома па́лкой в глаз. ▶Pro
fra Mary a donné un coup d'œil à Tom avec un bâton.
-
Ты перегну́л па́лку со свое́й шу́ткой. ▶Pro
fra Tu es allé trop loin avec ta blague.
-
Том написа́л своё и́мя па́лкой на песке́. ▶Pro
fra Tom a écrit son nom dans le sable avec un bâton.
-
Мой де́душка не мо́жет ходи́ть без па́лки. ▶Pro
fra Mon grand-père ne peut pas marcher sans canne.
-
Во́ду нельзя раздели́ть, ударяя по ней па́лкой. ▶Pro
fra L'eau ne peut pas être séparée en la frappant avec un bâton.
-
Они вставля́ли ему па́лки в колеса́. ▶Pro
fra Ils ont mis un boulet dans sa roue.
-
Нам нужны́ но́вые па́лки для занаве́сок. ▶Pro
fra Nous avons besoin de nouvelles tringles à rideaux.
-
fra Apportez-moi ma canne.
-
Том перегиба́ет па́лку. ▶Pro
fra Tom exagère.