отма́чивать

Verbe · rang 38856 Famille Conj

Sens

  1. 1. décaper, ramollir par trempage, décoller en mouillant

    Imperfective; typically of labels, stamps, dried-on stains.

    Он осторо́жно отма́чивал этике́тку с буты́лки.

    fr He was carefully soaking the label off the bottle.

  2. 2. faire une blague, faire un canular, sortir

    Colloquial; usually with шутка, номер, штука.

    Он ве́чно отма́чивает таки́е шу́тки. ▶Pro

    fr He is always cracking jokes like that.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : отмочи́ть

Présent Futur
я отма́чиваю ▶Pro бу́ду отма́чивать
ты отма́чиваешь ▶Pro бу́дешь отма́чивать
он/она́/оно́ отма́чивает ▶Pro бу́дет отма́чивать
мы отма́чиваем ▶Pro бу́дем отма́чивать
вы отма́чиваете ▶Pro бу́дете отма́чивать
они́ отма́чивают ▶Pro бу́дут отма́чивать

Impératif

ты отма́чивай ▶Pro
вы отма́чивайте ▶Pro

Passé

masculinотма́чивал ▶Pro
fémininотма́чивала ▶Pro
neutreотма́чивало ▶Pro
plurielотма́чивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent отма́чивающий ▶Pro
Actif passé отма́чивавший ▶Pro
Passif présent отма́чиваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent отма́чивая ▶Pro
Gérondif passé отмачивав / отмачивавши ▶Pro

Exemples