очаро́вывать
Sens
Famille de mots
Apparentés
- очарова́тельный séduisant, séduisante, charmant, charmante
- очаро́ванный séduit, envoûté, captivé
- разочарова́ние désappointement, déception
Famille (préfixe)
- раз- разочаро́вывать décourager, décevoir, frustrer, laisser tomber, trahir
- раз- разочаро́вываться être déçu, être mécontent, être frustré, être déçu, être déçu
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | очаро́вываю ▶Pro | бу́ду очаро́вывать |
| ты | очаро́вываешь ▶Pro | бу́дешь очаро́вывать |
| он/она́/оно́ | очаро́вывает ▶Pro | бу́дет очаро́вывать |
| мы | очаро́вываем ▶Pro | бу́дем очаро́вывать |
| вы | очаро́вываете ▶Pro | бу́дете очаро́вывать |
| они́ | очаро́вывают ▶Pro | бу́дут очаро́вывать |
Impératif
| ты | очаро́вывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | очаро́вывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | очаро́вывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | очаро́вывала ▶Pro |
| neutre | очаро́вывало ▶Pro |
| pluriel | очаро́вывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | очаро́вывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | очаро́вывавший ▶Pro |
| Passif présent | очаро́вываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | очаро́вывая ▶Pro |
| Gérondif passé | очаровывав / очаровывавши ▶Pro |
Exemples
-
fra Les chats me fascinent.
-
Этот город очаровывает туристов с первого дня. ▶Pro
fra Cette ville fascine les touristes dès le premier jour.
-
Завлекающий голос певицы очаровывал слушателей. ▶Pro
fra La voix envoûtante de la chanteuse a enchanté les auditeurs.
-
Её сладкозвучный голос очаровывал слушателей. ▶Pro
fra Sa voix mélodieuse envoûta les auditeurs.