завлека́ть

Verbe · rang 23151 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to attract, to lure, to entice

    often of advertising drawing in customers

    Рекла́ма предназна́чена для того́, что́бы завлека́ть клие́нтов.

    en Advertising is meant to attract customers.

  2. 2. to lure (into a place), to lure away, to decoy

    Они́ пыта́лись завлека́ть врага́ в лову́шку. ▶Pro

    en They tried to lure the enemy into a trap.

  3. 3. to seduce, to allure, to captivate

    of charming or winning over a person

    Она́ уме́ет завлека́ть мужчи́н. ▶Pro

    en She knows how to seduce men.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : завле́чь

Présent Futur
я завлека́ю ▶Pro бу́ду завлека́ть
ты завлека́ешь ▶Pro бу́дешь завлека́ть
он/она́/оно́ завлека́ет ▶Pro бу́дет завлека́ть
мы завлека́ем ▶Pro бу́дем завлека́ть
вы завлека́ете ▶Pro бу́дете завлека́ть
они́ завлека́ют ▶Pro бу́дут завлека́ть

Impératif

ты завлека́й ▶Pro
вы завлека́йте ▶Pro

Passé

masculinзавлека́л ▶Pro
fémininзавлека́ла ▶Pro
neutreзавлека́ло ▶Pro
plurielзавлека́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent завлека́ющий ▶Pro
Actif passé завлека́вший ▶Pro
Passif présent завлека́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent завлека́я ▶Pro
Gérondif passé завлекав / завлекавши ▶Pro

Exemples