подра́внивать

Verbe · rang 43362 Famille Conj

Sens

  1. 1. couper, égaliser, aplanir

    Imperfective; perfective подровнять. Of hair, edges, hedges, or an uneven surface.

    Парикма́хер подра́внивает мне чёлку.

    fr The hairdresser is trimming my bangs.

  2. 2. mettre sur le même plan, aligner, égaliser, mettre au même niveau, mettre sur un pied d'égalité

    Often with под + accusative: подравнивать под кого-что.

    Не надо подра́внивать всех под оди́н у́ровень. ▶Pro

    fr There's no need to bring everyone down to the same level.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : подравнять

Présent Futur
я подра́вниваю ▶Pro бу́ду подра́внивать
ты подра́вниваешь ▶Pro бу́дешь подра́внивать
он/она́/оно́ подра́внивает ▶Pro бу́дет подра́внивать
мы подра́вниваем ▶Pro бу́дем подра́внивать
вы подра́вниваете ▶Pro бу́дете подра́внивать
они́ подра́внивают ▶Pro бу́дут подра́внивать

Impératif

ты подра́внивай ▶Pro
вы подра́внивайте ▶Pro

Passé

masculinподра́внивал ▶Pro
fémininподра́внивала ▶Pro
neutreподра́внивало ▶Pro
plurielподра́внивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent подра́внивающий ▶Pro
Actif passé подра́внивавший ▶Pro
Passif présent подра́вниваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent подра́внивая ▶Pro
Gérondif passé подравнивав / подравнивавши ▶Pro

Exemples