парикма́хер
Sens
-
1. coiffeur, barbier
Famille de mots
Synonymes
- брадобре́й barber
Apparentés
- пари́к perruque, postiche
- парикма́херская salon de coiffure
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | парикма́хер | парикма́херы |
| Génitif | парикма́хера | парикма́херов |
| Datif | парикма́херу | парикма́херам |
| Accusatif | парикма́хера | парикма́херов |
| Instrumental | парикма́хером | парикма́херами |
| Prépositionnel | парикма́хере | парикма́херах |
Exemples
-
«Где ты был?» — «У парикма́хера». ▶Pro
fra Où étais-tu ? « J'étais chez le coiffeur.
-
Я могу́ порекомендова́ть хоро́шего парикма́хера. ▶Pro
fra Je peux vous recommander un bon coiffeur.
-
Парикма́хер подстрига́ет во́лосы ножницами. ▶Pro
fra Le coiffeur coupe les cheveux avec des ciseaux.
-
fra Je suis allé chez le coiffeur.
-
Она всегда де́лает прическу у знамени́того парикма́хера. ▶Pro
fra Elle fait toujours faire sa coiffure par un coiffeur célèbre.
-
fra Nous avons le même coiffeur.
-
Парикма́хер сде́лал Мэри ирокез. ▶Pro
fra Le barbier a donné un mohawk à Mary.
-
Я встре́тил его у парикма́хера. ▶Pro
fra Je l'ai rencontré chez le coiffeur.
-
Ины́е же́нщины расска́зывают обо всех свои́х пробле́мах парикма́херам. ▶Pro
fra Certaines femmes racontent tous leurs problèmes à leur coiffeur.
-
Сколько парикма́херов рабо́тает в э́той парикма́херской? ▶Pro
fra Combien de coiffeurs travaillent dans ce salon de coiffure ?
-
Некоторые же́нщины де́лятся с парикма́херами все́ми свои́ми пробле́мами. ▶Pro
fra Certaines femmes racontent tous leurs problèmes à leur coiffeur.
-
В оте́ле есть парикма́хер? ▶Pro
fra Y a-t-il un coiffeur à l'hôtel ?
-
Парикмахер аккуратно добривал шею клиента. ▶Pro
fra Le barbier finissait soigneusement de raser le cou du client.
-
Парикмахер подбривает мне бороду каждую неделю. ▶Pro
fra Le barbier taille ma barbe chaque semaine.
-
Парикмахер аккуратно подвивает кончики волос ▶Pro
fra Le coiffeur enroule soigneusement les pointes des cheveux légèrement.
-
Парикмахер подравнивает мне чёлку каждый месяц. ▶Pro
fra Le coiffeur me coupe les cheveux sur le front tous les mois.
-
Мама постригает сына сама, без парикмахера. ▶Pro
fra Maman coupe elle-même les cheveux de son fils, sans coiffeur.
-
Парикмахер аккуратно подстриг чупрун. ▶Pro
fra Le coiffeur a soigneusement taillé sa touffe.
-
Парикмахер, укладывающий волосы клиентке, был опытным мастером. ▶Pro
fra Le coiffeur qui coiffait les cheveux du client était un professionnel expérimenté.
-
Парикмахер, стригущий волосы, работал очень быстро. ▶Pro
fra Le coiffeur qui coupait les cheveux travaillait très rapidement.